Paul Draper – Live Q&Aの動画がアップされました

日本時間8月9日早朝、Spooky Actionのプレイバックイベント後に行われたポールのQ&Aの様子がFacebookにアップされています。

ここではアルバムから一曲、「Jealousy is a Powerful Emotion」が披露されました。

日本盤は9月6日発売です。

SPOOKY ACTION

 

広告

FacebookでポールとのQ&Aがライブ中継されます!

イギリス時間8月8日午後9時25分頃(日本時間8月9日午前5時25分頃)から、ポールとのQ&AがFacebookのオフィシャルページでライブ中継されます!
これはその日に行われるSpooky Actionのプレイバックイベント後に行われるものです。

上記のオフィシャルページにメッセージをするか、コメントでファンの皆さんのご質問を受けてくれるそうです。
(管理人より・先日皆さまよりいただきましたご質問はお送りしたのですが、今のところまだお返事がございません…気長にお待ちくださいませ。ご本人、かなりお忙しそうです)

Q&Aの後には、アルバムに収録された新しい曲を聴くことができそうですよ!

ふるってご参加ください!

Instagramアカウントを開設しました&ご質問ありがとうございました

先月末に募集させていただきました件ですが、濃密な内容のご質問をたくさんいただきました!ありがとうございました。

現在管理人が鋭意英訳中で、近日中にポール本人に見てもらう予定です。アルバムが発売される8月11日までには皆さまに彼からの回答を公開したいと思っていますが、ご本人もお忙しく、管理人の翻訳も遅い(笑)ので絶対!とは言えないところが非常に心苦しく…気長にお待ちいただければ幸いです。

さて、先日もお知らせいたしましたが、日本のポール・ドレイパー/Mansunファンに向けたInstagramアカウント(@pauldraperjp)を開設しております。

現在はポールMansunThe Anchoressなどのオフィシャルアカウントからリポストという形での投稿がメインになっておりますが、このアカウントを違う形で盛り上げていきたいと考えております。

例えば、ファンの皆さんによる絵や写真、動画といった作品や、思い出の品の画像を、下記と同様にアップできたらな、と思っています。

 

画像の掲載をご希望で、Instagramアカウントを既にお持ちの場合は、そちらにアップしていただいたものをリポストさせていただくか、または下記のフォームから管理人に連絡をくだされば、画像をお預かりして掲載させていただくことを考えております。

※本Instagramアカウントに掲載する以外には画像を使用いたしません。

※お名前などの個人情報は、一切公開いたしません(ただし、ご希望の場合を除く)。

詳しくは、Twitter(@pauldraperJPFacebookページ(Paul Draper Japanese Fanpage)Instagramアカウント(@pauldraperjp)に管理人宛にメッセージをくださるか、下記フォームよりご連絡ください。

ご連絡お待ちしております!よろしくお願いいたします。

(受け付け終了)【募集・拡散希望】ポールへの質問を受け付けます!

受け付け終了いたしました!ご協力ありがとうございました。

いよいよ来月に迫ったSpooky Actionの発売日ですが、それに合わせたサイン会などのイベントがいろいろと企画されています。

ですが、ほとんどがイギリス国内で行われるため、日本在住のファンにはなかなか厳しいものがあります。

そこで、ご本人に快諾いただきましたので、日本の皆さんからポールへの質問を集めて英訳し、ポールに回答してもらってまた和訳して、このサイトでQ&Aとして発表させていただきたいと思います!!!

つきましては、以下の方式でご質問を受け付けます(もちろん日本語でOK!)。

  • この投稿のコメント欄に投稿するか、下記のフォームからメールを送信する
  • Twitterの@pauldraperJP宛てDM(メンション付きの投稿でもいいのですが、取りこぼす可能性があります)
  • Facebook Paul Draper Japanese Fanpage へメッセージを送る

ポールへ質問する、および回答をこのサイトに掲載するにあたり、ご自身のお名前やハンドル、Twitterアカウントなどを出すかどうかについて、必ずご明記ください。
(特にない場合は掲載いたしません)

受け付け終了いたしました!ご協力ありがとうございました。

 

追伸:ひっそりとInstagramアカウントを開設しました。→@pauldraperjp よろしくお願いいたします。

アルバムのご予約もお早めに!→http://smarturl.it/SPOOKY_ACTION